Bürkert - Close to you
Office /1
    • Main Office
      Bürkert-Contromatic Argentina S.A.
      Av. Cordoba 950, 10th Floor
      C1054AAV - Buenos Aires

      Teléfono +54 11 5648-6350
      E-Mail pbagnpgb.netragvan@ohexreg.pbz
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
bürkert
We make ideas flow.

Type 8650 - El AirLINE Ex, tipo 8650, es un sistema de automatización modular eléctrico y neumático para el uso en atmósferas potencialmente explosivas (zonas 1 / 21)

Produkt-Foto Typ 8650

The depiction of the products may differ from the actual specific design.

  • Produkt-Foto Typ 8650
  • Produkt-Foto Typ 8650

Type Description

El AirLINE Ex, tipo 8650, es un sistema de automatización modular eléctrico y neumático que controla los complejos ciclos de proceso y de fabricación en atmósferas potencialmente explosivas (zonas 1 / 21). El tipo de protección de encendido "intrínsecamente seguro" (Ex-i) de los módulos electrónicos y de las válvulas permite cambiarlos durante el funcionamiento. Con los módulos de Siemens, nuestro colaborador, se suministran funciones I/O eléctricas, analógicas y digitales incluso para la zona 0. Para los sistemas completos se incluye en el suministro un conjunto de datos en la tarjeta SD con los datos de serialización.


  • Concebido para el uso en zonas potencialmente explosivas (zonas 1/21)
  • Desarrollado(a) en cooperación con la empresa Siemens Automation y Drives
  • Excitación eléctrica mediante PROFIBUS® DP-is, funciones I/O eléctricas mediante módulos Siemens SIMATIC ET 200 iSP™

For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

Downloads

Desrcripción
Filename
Filesize
Language / Country
SOW GSD File A.00 00672458_008650_KONF_GSD.zip 1,2 kB
SOW EDD File A.00 00672459_008650_KONF_EDD.zip 1,2 kB
SOW Initiation files SUP and HSP 2.0 00672463_008650_KONF_D.zip 1,8 MB
DTS AirLINE Ex DS8650-Standard-US-EN.pdf 3,2 MB EN / US
DTS AirLINE Ex DS8650-standard-DE-DE.pdf 1,7 MB DE / DE
DTS AirLINE Ex DS8650-standard-EU-EN.pdf 1,7 MB EN / EU
MAN Config. PROFIBUS by GSD-file MA8644-Supplement-EU-ML.pdf 4 MB EN,FR,DE / EU
MAN Bedienungsanleitung AirLINE Ex MA8650-Manual-DE-DE.pdf 11 MB DE / DE
MAN Operating Instruct. AirLINE Ex MA8650-Manual-EU-EN.pdf 10,1 MB EN / EU
MAN Manuel d'utilisation AirLINEEx MA8650-Manual-FR-FR.pdf 10,2 MB FR / FR
MAN QUICKSTART MA8650-QUICKSTART-DE-DE.pdf 3,3 MB DE / DE
MAN QUICKSTART MA8650-QUICKSTART-EU-EN.pdf 3,4 MB EN / EU

Available products

  • Filter
    • Concebido para el uso en zonas potencialmente explosivas (zonas 1/21)
    • Desarrollado(a) en cooperación con la empresa Siemens Automation y Drives
    • Excitación eléctrica mediante PROFIBUS® DP-is, funciones I/O eléctricas mediante módulos Siemens SIMATIC ET 200 iSP™