Bürkert - Close to you
Office /2
    • Main Office
      Bürkert South America S.A.
      Ruta 8. Km 17'500
      Edificio 700, local 704
      Montevideo UY-91600

      Teléfono (+598) 2518 3579
      E-Mail iragnf.yn@ohexreg.pbz
    • Main Office
      Bürkert-Contromatic Argentina S.A.
      Av. Cordoba 950, 10th Floor
      C1054AAV - Buenos Aires

      Teléfono +54 11 5648-6350
      E-Mail pbagnpgb.netragvan@ohexreg.pbz
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistic center
bürkert
We make ideas flow.
We make ideas flow.

    Válvula tipo émbolo de acción directa de 2/2 vías

    Type 2610 / Ident No. 167764

    Produkt-Foto Typ 2610

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    • Produkt-Foto Typ 2610

    2/2-way-solenoid valve

    • Válvula con separación de fluidos de acción directa hasta ancho nominal DN 12
    • Sistema soldado de fuelle plegable metálico (316Ti)
    • Junta de asiento de PTFE de alta calidad
    • Temperatura de medios -200 °C …+180 °C
    • Sistema electrónico "Kick and Drop" de bajo consumo

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Product description

    La válvula 2610 es una válvula tipo émbolo con separación de fluidos de acción directa. El desacoplamiento térmico y hermético de la bobina y la carcasa mediante un fuelle plegable metálico de acero fino permite tanto temperaturas extremas de medios como también medios agresivos. Las bobinas están recubiertas por presión con epoxi químico altamente resistente. Por ello, la válvula es apta especialmente para aplicaciones con medios críticos. El cabezal del cable incluido en el suministro con sistema electrónico "Kick and Drop" soporta el proceso de abertura de la válvula y reduce la corriente a la potencia de retención después de la abertura. En combinación con un conector DIN EN 17301-803, forma A, las válvulas cumplen el tipo de protección IP65 – en combinación con la carcasa de acero fino NEMA 4X.


    Commodity Codes
    84818079
    país
    DE

    Technical attributes

    Nombre
    Value
    Unit
    Type 2610
    Operation de acción directa
    Actuator type Núcleo de elevación
    Main valve operating principle Válvula de asiento
    Switch function on/off
    Media separation Si
    Valve function A - Puerto de entrada 1 (P/NC) normalmente cerrado
    Fluidic port connection number 2 unid.
    Valve function number of switching positions 2 unid.
    Valve function manual actuation No
    Flow Sobre asiento
    Nominal pressure min 0 bar
    Nominal pressure max (liquid) 3.5 bar
    Main valve orifice 1 (P) (mm) 12 mm
    Kv value (water) 1.8 m3/h
    QNn value (gas) 1930 l/min
    Main valve wetted material Acero inoxidable
    Port connection 1 type Rosca interior
    Port connection 1 thread type NPT
    Port connection 1 thread marking 1/2
    Port connection 2 type Rosca interior
    Port connection 2 thread type NPT
    Port connection 2 thread marking 1/2
    Seat seal material PTFE (Politetrafluoretileno)
    Sealing toward outside material PTFE (Politetrafluoretileno)
    Temperature environment max 50 °C
    Temperature medium min -200 °C
    Temperature medium max 180 °C
    Voltage / rated voltage 24 V
    Voltage / rated voltage 24 V
    Voltage tolerance negative 10 %
    Voltage tolerance positive 10 %
    Voltage frequency 50/60 Hz
    AC voltage Si
    DC voltage Si
    Battery voltage Si
    Rated power DC 72 W
    Reduced power DC 4 W
    Rated power consumption 72 W
    Electrical connection sort Bornes roscados con pasa-cables
    Electrical connection number of contacts 2 + Conductor protector
    Cable plug in delivery ajunto
    Cable plug art. no. - type 00181630 - 2511
    Electrical connection position en dirección de flujo a izquierda
    Protection type (IP max. with suitable connector) 65
    Coil type sobrepuesto
    Coil insulation material (encasement) EP (resina de epoxy)
    Coil wiring overvoltage protection sin
    Coil wiring rectifier No
    Coil wiring polarity recovery diode No
    Coil special feature para altas temperaturas
    Thermal insulation class of the actuator H
    Nominal operation/Duty cycle 100 %
    Valve setting opening time No
    Valve setting closing time No
    Back-pressure-resistant version No
    Vacuum version No
    Analysis version No
    Oil burner valve No
    Steam version No
    Low-noise version No
    Main valve with integrated screen No
    Without mounting No
    Valve construction Válvula completa
    Leakage rate external 10^-8 mbar l/sec
    Weight 1,181000 kg
    Weight 1,181000 kg
    Show full table Collapse table

    Downloads

    Desrcripción
    Filename
    Filesize
    Language / Country
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 2610 3D-PDF-EN-MV-2610_pdf.pdf 2 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1000219523-A_2610_EU-DoC.pdf 879,8 kB EN,FR,DE
    DTS Magnetventil DS2610-Standard-DE-DE.pdf 126 kB DE / DE
    DTS Solenoid valve DS2610-Standard-EU-EN.pdf 120,2 kB EN / EU
    DTS Electrovanne DS2610-Standard-FR-FR.pdf 275,8 kB FR / FR
    MISC Flyer Solenoid Valves Type 2610 156,1 kB EN / ES
    MAN Supplement HI electronic MA0131-Supplement-EU-ML.pdf 122,4 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Bedienungsanleitung MA2610-Manual-DE-DE.pdf 372,3 kB DE / DE
    MAN Operating Instructions MA2610-Manual-EU-DE.pdf 371,2 kB EN / EU
    MAN Manuel d'utilisation MA2610-Manual-FR-FR.pdf 379,6 kB FR / FR
    MAN Zulassung AC19 MAAC19-Approval-DE-DE.pdf 1,6 MB DE / DE
    MAN Approval AC19 MAAC19-Approval-EU-ML.pdf 1,6 MB EN / EU
    MAN Certification AC19 MAAC19-Approval-FR-FR.pdf 1,6 MB FR / FR