Bürkert - Close to you
Office /2
    • Main Office
      Bürkert South America S.A.
      Ruta 8. Km 17'500
      Edificio 700, local 704
      Montevideo UY-91600

      Teléfono (+598) 2518 3579
      E-Mail iragnf.yn@ohexreg.pbz
    • Main Office
      Bürkert-Contromatic Argentina S.A.
      Av. Cordoba 950, 10th Floor
      C1054AAV - Buenos Aires

      Teléfono +54 11 5648-6350
      E-Mail pbagnpgb.netragvan@ohexreg.pbz
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistic center
bürkert
We make ideas flow.
We make ideas flow.

    Válvula reguladora de asiento recto de 2 vías ELEMENT con accionamiento neumático

    Type 2301 / Ident No. 239556

    Produkt-Foto Typ 2301

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    • Produkt-Foto Typ 2301
    • Produkt-Foto Typ 2301
    • Ersatzteil-Zeichnung Bürkert

    2/2-way-globe control valve

    • Excelente calidad de regulación
    • Larga vida útil y funcionamiento sin mantenimiento
    • Caja de paso optimizado de acero fino
    • Varios valores Kvs por tamaño de conexión mediante mecanismos de regulación intercambiables
    • El regulador se puede montar directamente sin mangueras externas

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Product description

    Conforme a la filosofía de Bürkert, el diseño de la válvula reguladora de asiento recto de tipo 2301 cumple todos los requisitos relevantes de la práctica incluso bajo condiciones de uso difíciles. La vida útil y la estanqueidad quedan garantizadas al máximo mediante la obturación del husillo autorreajustable, de eficacia probada y con empaquetaduras angulares intercambiables. Cada cuerpo de válvula de asiento recto se puede equipar con hasta 5 tamaños diferentes de asiento de válvula. Estas combinaciones de asiento de válvula de cono parabólico proporcionan una curva característica fiable y repetible para la modificación del paso de flujo. Los conos de regulación se suministran bien en acero fino, bien con una junta PTFE permanente o bien en PEEK para el cierre hermético según la clase de fugas III, IV o VI. El diseño de accionamiento permite la integración sencilla de unidades de automatización en todos los niveles de montaje, desde el regulador de posición electroneumático hasta al regulador de proceso. El sistema altamente integrado de válvula y unidades de automatización destaca por su compacidad y su superficie lisa en el diseño, canales de aire de control integrados, clase de protección IP65/67 y una alta resistencia química.


    Commodity Codes
    84818073
    país
    DE

    Technical attributes

    Nombre
    Value
    Unit
    Type 2301
    Actuator version ELEMENT
    Main valve operating principle Válvula de asiento recto
    Valve piloting type neumático
    Nominal pressure min 0 bar
    Nominal pressure max 6 bar
    Control pressure min 5.6 bar
    Control pressure max 7 bar
    Control pressure vacuum No
    Temperature environment min 0 °C
    Temperature environment max 60 °C
    Temperature medium min -10 °C
    Temperature medium max 130 °C
    Kv value (water) 140 m3/h
    Pressure Class (PN) PN 25
    Pressure class (LB) 150 LB
    CIP capable Si
    SIP capable Si
    Control function A - normalmente cerrada (NC)
    Fluidic port connection number 2 unid.
    Valve function number of switching positions 2 unid.
    Valve function manual actuation No
    Valve construction Válvula completa
    Seat seal material PTFE (Politetrafluoretileno)
    Orifice 100 mm
    Body nominal size 100 mm
    Body nominal size (IN) 4 pulgada
    Valve body material Acero inoxidable
    Valve body surface treatment internal no tratada
    Valve body surface treatment external sin tratar
    Port connection 1 type Brida
    Port connection 1 size DN DN 100
    Port connection 1 flange DIN EN 1092-1
    Port connection 1 flange pressure class PN 25
    Flow Bajo asiento
    Actuator size 130 mm
    Actuator material PPS (Sulfuro de polifenileno)
    Control air connection material Plástico
    Control air connection type Interfaz ELEMENT
    Control air connection diameter (mm) 6 mm
    Control air connection 1 pre-mounted no equipado
    Control air connection 2 pre-mounted no equipado
    Control air connection position en dirección de conducto
    Control cone Si
    Swivel plate sin
    Actuator increased chemical resistance No
    Actuator with larger stroke No
    Actuator with reduced stroke No
    O-ring between cover and bush No
    Position monitoring via magnetic piston No
    Position indicator sin
    Seal nipple body material Grafito
    Packed seal enclosed No
    Vacuum version No
    Additional manual actuation included No
    Manufacturer´s test certificate 3.1 included No
    Weight 40,760000 kg
    Weight 40,760000 kg
    Show full table Collapse table

    Downloads

    Desrcripción
    Filename
    Filesize
    Language / Country
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1000290509-0_2301_EU-DoC.pdf 2,3 MB EN,FR,DE
    DTS 2301-Cryogenic DS2301-2301-Cryo-US-EN.pdf 1 MB EN / US
    DTS 2301-Standard-8802-GD DS2301-Std_8802GD-DE-DE.pdf 3,1 MB DE / DE
    DTS 2301-Standard-8802-GD DS2301-Std_8802GD-EU-EN.pdf 3,1 MB EN / EU
    MAN Supplement EX MA2100-CodePX15-EU-ML.pdf 266,5 kB EN,FR,DE,ML / EU
    MAN Bedienungsanleitung 2301 MA2301-Manual-DE-DE.pdf 1,7 MB DE / DE
    MAN Operating Instructions 2301 MA2301-Manual-EU-EN.pdf 1,6 MB EN / EU
    MAN Manuel d'utilisation 2301 MA2301-Manual-FR-FR.pdf 1,6 MB FR / FR
    MAN Quickstart MA2301-Quickstart-EU-ML.pdf 1,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Replacement Instructions MA2301-Replacement-EU-ML.pdf 1,1 MB EN,FR,DE / EU
    SOW Control valve sizing tool - SmartSizer_5.0.12.8.zip 12 MB
    Position
    Item No
    Desrcripción
    01 252545 Seal set stuffing box DN65 ANTG P SP22
    02 239923 Plug set DN100 PTFE
    03 262210 Valve seat set DN100/100
    04 252543 Stainless-steel guid. 2101N8-9/2301N7-9