Bürkert - Close to you
Office /2
    • Main Office
      Bürkert South America S.A.
      Ruta 8. Km 17'500
      Edificio 700, local 704
      Montevideo UY-91600

      Teléfono (+598) 2518 3579
      E-Mail iragnf.yn@ohexreg.pbz
    • Main Office
      Bürkert-Contromatic Argentina S.A.
      Av. Cordoba 950, 10th Floor
      C1054AAV - Buenos Aires

      Teléfono +54 11 5648-6350
      E-Mail pbagnpgb.netragvan@ohexreg.pbz
  • Main Office
  • Headquarters
  • Systemhaus
  • Distributor
  • Office
  • Plant
  • Logistic center
bürkert
We make ideas flow.
We make ideas flow.

    Válvula de membrana de 2/2 vías accionada neumáticamente ELEMENT

    Type 2103 / Ident No. 218043

    Produkt-Foto Typ 2103

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    • Produkt-Foto Typ 2103
    • Produkt-Foto Typ 2103
    • Produkt-Foto Typ 2103
    • SPD-2103-NR-47_thumb.png

    2/2-way-diaphragm valve

    • Cuerpo que facilita el flujo y sin espacios muertos
    • Separación hermética entre el fluido y el accionamiento mediante una membrana
    • Integración sencilla de unidades de automatización con ELEMENT
    • Cuerpo de acero inoxidable con conexión con manguito de mordaza o por soldadura
    • Con certificación FDA

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Product description

    La válvula de membrana con control externo, tipo 2103, se compone de un accionamiento por émbolo neumático, de una membrana y de un cuerpo de válvula de 2 vías. El accionamiento de alta calidad con cubierta de acero inoxidable hace posible su uso en entornos higiénicos o agresivos. El cuerpo de válvula sin espacios muertos y que facilita el flujo permite obtener altos valores de flujo y utilizarse en múltiples ámbitos. El diseño del accionamiento permite la integración sencilla de unidades de automatización en todos los niveles de ampliación, desde la respuesta de posición eléctrica/óptica mediante la excitación neumática, hasta la interfaz de bus integrada y una variante de equipo protegida contra explosiones. El sistema de gran integración de válvula y unidad de automatización destaca por su forma compacta y su diseño con superficies lisas, sus canales de aire de control integrados, el tipo de protección IP65/67/NEMA4X y una elevada resistencia química.


    UPC Number
    887674002741
    Commodity Codes
    84818087
    país
    DE

    Technical attributes

    Nombre
    Value
    Unit
    Type 2103
    Main valve operating principle Válvula de diafragma
    Valve piloting type neumático
    Valve construction Válvula completa
    Actuator version ELEMENT
    Control function A - normalmente cerrada (NC)
    Valve function number of switching positions 2 unid.
    Actuator size 70 mm
    Actuator material category Plásticos
    Actuator material PPS (Sulfuro de polifenileno)
    Actuator envelope material Acero inoxidable
    Control air connection material Plástico
    Control air connection type Conexión enchufable (manguera)
    Control air connection diameter (mm) 6 mm
    Control air connection diameter (inch) 1/4 pulgada
    Control air connection 2 pre-mounted Amortiguadores del sonido 902662
    Position monitoring via magnetic piston No
    Valve function manual actuation No
    Additional manual actuation included No
    Body nominal size 15 mm
    Body nominal size (IN) 1/2 pulgada
    Body / actuator connection Zócalo de accionamiento con rosca
    Diaphragm coupling Bayoneta
    Seat seal / diaphragm material PTFE con puente de soporte EPDM
    Fluidic port connection number 2 unid.
    Valve body material category Metales
    Valve body material Acero inoxidable
    Valve raw body manufacture forjado
    Manufacturer´s test certificate 3.1 included Si
    Valve body surface treatment internal mecánicamente pulido
    Valve body surface treatment external sin tratar
    Surface finish internal RA 0,6 µm
    Port connection 1 size DN DN 15
    Port connection 1 DN inch 0.5 Pulgad
    Port connection 1 pipe standards 1 ASME BPE
    Port connection 1 pipe standard 2 DIN 11866 serie C
    Port connection 1 inner diameter (mm) 9.4 mm
    Port connection 1 wall thickness (mm) 1.65 mm
    Port connection 1 wall thickness inch 0.065 Pulgad
    Port connection 1 outer diameter (mm) 12.7 mm
    Port connection 1 outer diameter (inch) 1/2 pulgada
    Port connection 2 size DN DN 15
    Port connection 2 DN inch 0.5 Pulgad
    Port connection 2 pipe standards 1 ASME BPE
    Port connection 2 pipe standard 2 DIN 11866 serie C
    Port connection 2 inner diameter (mm) 9.4 mm
    Port connection 2 wall thickness (mm) 1.65 mm
    Port connection 2 wall thickness inch 0.065 Pulgad
    Port connection 2 outer diameter (mm) 12.7 mm
    Port connection 2 outer diameter (inch) 1/2 pulgada
    Nominal pressure min 0 bar
    Nominal pressure max 10 bar
    Control pressure min 4.8 bar
    Control pressure max 10 bar
    Temperature environment min 0 °C
    Temperature environment max 60 °C
    Temperature medium min -10 °C
    Temperature medium max 130 °C
    Kv value (water) 5.5 m3/h
    Pressure Class (PN) PN 16
    Pressure class (LB) 150 LB
    CIP capable Si
    SIP capable Si
    Weight 1,271000 kg
    Weight 1,271000 kg
    Show full table Collapse table

    Downloads

    Desrcripción
    Filename
    Filesize
    Language / Country
    3D_ANIMATION 3D-Animation - Antrieb ELEMENT 3D-PDF-DE-PV-ELEMENT_pdf.pdf 3,9 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - Actuator ELEMENT 3D-PDF-EN-PV-ELEMENT_pdf.pdf 4 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1000140420-D_2103_EU-DoC.pdf 1,9 MB EN,FR,DE
    DTS 2103 MICRO F 2/2 8802 CONTINUO DS2103-2103-8802-DF-ES-ES.pdf 5,1 MB ES / ES
    DTS 2103 FORJA REG 8802 DS2103-2103FG8802-ES-ES.pdf 5 MB ES / ES
    DTS 2103-8802-DF Schmiede, contin. DS2103-2103ForgCont-DE-DE.pdf 2,8 MB DE / DE
    DTS 2103-8802-DF forged, contin. DS2103-2103ForgCont-EU-EN.pdf 1,4 MB EN / EU
    DTS 2103-8802-DF Feinguss, contin. DS2103-2103cast1-DE-DE.pdf 1,3 MB DE / DE
    DTS 2103-8802-DF cast, continuous DS2103-2103cast1-EU-EN.pdf 6,8 MB EN / EU
    DTS MicroFusion 8801 DF Todo/Nada DS2103-CASTOn-Of-ES-ES.pdf 2,4 MB ES / ES
    DTS 2103-8801-DF,Feinguss, On/Off DS2103-CastOnOff-DE-DE.pdf 1,2 MB DE / DE
    DTS 2103-8801-DF cast, On/Off DS2103-CastOnOff-EU-EN.pdf 1,7 MB EN / EU
    DTS Forjada Todo/Nada DS2103-ForgedOn-Of-ES-ES.pdf 2,5 MB ES / ES
    DTS 2103-8801-DF, Schmiede, On/Off DS2103-ForgedOnOff-DE-DE.pdf 997,1 kB DE / DE
    DTS 2103-8801-DF forged, On/Off DS2103-ForgedOnOff-EU-EN.pdf 1 MB EN / EU
    DTS Tube Valve DS2103-TubeValve-DE-DE.pdf 1,4 MB DE / DE
    DTS Pneu. 2/2 way diaphragm valve DS2103-TubeValve-EU-EN.pdf 999,6 kB EN / EU
    DTS Zubehör für Ventile 2XXX DS2XXX-Accessories-DE-DE.pdf 775,2 kB DE / DE
    DTS Accessories for valves 2XXX DS2XXX-Accessories-EU-EN.pdf 768,2 kB EN / EU
    MAN Supplement MA2031-CodePE05-EU-ML.pdf 836,5 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Supplement EX MA2100-CodePX15-EU-ML.pdf 266,5 kB EN,FR,DE,ML / EU
    MAN Bedienungsanleitung 2103 MA2103-Manual-DE-DE.pdf 1,4 MB DE / DE
    MAN Operating Instructions 2103 MA2103-Manual-EU-ML.pdf 2,1 MB EN / EU
    MAN Manuel d'utilisation 2103 MA2103-Manual-FR-FR.pdf 2,1 MB FR / FR
    MAN Quickstart 2103 MA2103-Quickstart-DE-DE.pdf 1,3 MB DE / DE
    MAN Quickstart 2103 MA2103-Quickstart-EU-ML.pdf 1,3 MB EN / EU
    MAN Quickstart 2103 MA2103-Quickstart-FR-FR.pdf 1,3 MB FR / FR
    MISC Flyer Tube Valve Body 153,6 kB EN / EU
    Position
    Item No
    Desrcripción
    02 677675 Diaphragm DN15 PTFE/EPDM packed